在Hive或Impala中查询数据时出现问题

Question

在hive或impala查询编辑器中查询任何sql语句时，接收到以下弹出窗口（错误）

impala : { "uri":xx.xx.xx.xx:8888 notebook/api/execute/impala" }
hive : { "uri":xx.xx.xx.xx:8888 notebook/api/execute/hive" }

有人可以帮我吗