如何可视化具有不同计数的重复类别？桑基图？

Question

brand   customer demographic    customer segmentation   unique population count (cannot be added up)
A   Young Adults    energy  3
A   Young Adults    student 4
A   Old Couple  active  2
A   Old Couple  traveller   10
B   Young Adults    student 34
B   Old Couple  traveller   25
B   empty nesters   natural 23
B   empty nesters   traveller   13

上面的示例数据框很难进行可视化处理。我最初的想法是在Tableau中制作一个“突出显示表”。但是，由于存在重复的类别，因此不可能有类似矩阵的图表。所以我的问题是：您认为Sankey图可以做得更好吗？