ISO8583具有Unicode字符的字段长度

Question

Iso8583消息可以包含可变长度字段，例如field 44 / an ..25 / Additional response data。当前，我们基于字符长度计算这些字段，但是我们增加了对需要UTF-8的右双引号（”）和右单引号（’）的支持。这些字符被编码为三个字节，这意味着字节长度和字符/字符串长度不再相等，这破坏了我们的某些过程。

我的问题是-Iso8583标准是否要求字段长度为字节或字符？

维基百科前后不一致，我发现的大多数其他来源也不是很明确。