我想知道如何在Magento 2发票电子邮件中更改一些自动生成的文本。从本质上将单词“ Tax”改为“ VAT”。在前端，它是由开发人员使用我相信的翻译文件进行更改的，但是我需要能够在不使用开发人员的情况下更改电子邮件中的最后这一点，因为他已经离开了两个星期。
我查看了文件结构，试图找到要编辑的文件，但我迷路了。
我简直难以做出如此小的改动。希望有人帮忙，白痴地说，因为我不是开发人员。谢谢
答案 0 :(得分：0)
诸如发票之类的交易电子邮件也从您主题（magento-root/app/design/frontend/vendor/theme/i18n）的i18n文件夹中的.csv中进行翻译。
在您的电子邮件模板（位于magento后端的marketing-> communication下）中查找要翻译的确切单词，在翻译文件中搜索这些确切的单词并将其替换。
完成更改后，您可能需要清除缓存。