WinBUGS 1.43中的Mojibake（奇怪的汉字）

Question

我安装了WinBUGS 1.43，但没有做任何其他事情。但是，会发生mojibake。例如：

  

帮助>>用户手册

（请参见下图）。

我认为可能是由于Win10系统中使用的语言。但是，我系统中的语言已经是英语（请参见）。

为什么会出现这些奇怪的字符？

其他信息：

我在WinBUGS的文本编辑器中发现，如果我输入中文字符（），也会发生mojibake。有趣的是，当我删除这些汉字（在本例中为“ 你好”，意思是“ Hello”）时，我需要两次使用“ Backspace”（图3b〜 d）。例如，当第一次点击Backspace时，“ 好”变成“ ?”；再次点击Backspace时，“ ?”消失了。

我在this post中尝试了Locale Simulator，并通过Locale Simulator将软件的语言环境更改为英语。但是，打开WinBUGS（）时发生错误。在卸载Locale Simulator之前，我无法打开它。