将python软件包的源代码与Anaconda网站软件包中的代码同步

Question

我正在GitHub上使用python软件包，但是我的工作流程遇到了问题。例如，假设我要向程序包添加新功能，那么我当前的工作流程是：

1. 从GitHub复制源代码，并从源代码安装软件包。
2. 为新功能编写一些测试
3. 如果某些测试失败，请修改源代码，然后再次重新安装
4. 通过所有测试后进行PR

我的问题是，我可以使用某种优雅的方式将源代码与文件夹site-packages中安装的代码进行同步，并避免在步骤3中重新安装吗？我知道我可以直接更改文件夹site-packages中安装的代码，但是我仍然必须更新原始文件，并且可能会丢失一些修改。