如何翻译标题中的文本字符串包括使用反式

Question

我需要翻译“ Welcome”标题，例如：

{% include 'index.html.twig' with {'title': 'Welcome' } %}

但是交响乐不允许我使用trans来翻译它，我尝试过：

{% include 'index.html.twig' with {'title': '{% trans%}Welcome{% endtrans %}' } %}  
{% include 'index.html.twig' with {'title': {% trans%}'Welcome'{% endtrans %} } %}  

但是我没有解决。

请，如果你知道的话，让我知道。

Answer 1

我解决了这个问题：

{% include 'index_toolbar.html.twig' with {'title':'Usuaris'|trans} %}

Answer 2

在Wordpress中就这样简单-但是我假设您不使用Wordpress？ https://timber.github.io/docs/guides/internationalization/

{{ __('Welcome', 'my-text-domain') }}