Question

我在多语言站点（英语（默认），阿拉伯语，法语）中使用Django模型翻译，问题是在django admin默认情况下保存数据时会覆盖阿拉伯语和法语翻译字段。但是在数据库中却有实际值。

我的模特： plan / models.py


class operators(models.Model):
    country = models.ForeignKey(Country, on_delete=models.CASCADE)
    operator = models.CharField(max_length=100, null=True, blank=True)
    image = models.ImageField(verbose_name=_('Operator Logo'), max_length=255,null=True,blank=True)

    class Meta:
        verbose_name = 'Operator'
        verbose_name_plural = 'Operators'
        db_table = 'operator'

    def __str__(self):
        return self.operator

plan / translation.py：

@register(operators)
class OperatorsTranslationOptions(TranslationOptions):
    fields = ('operator',)

plan / admin.py：

class OperatorAdmin(admin.ModelAdmin):
    list_display = ('operator', 'country')
.
.
.
admin.site.register(operators, OperatorAdmin)

settings.py：


INSTALLED_APPS = [
    'modeltranslation',
.
.
.
'plan',

]
.
.
.
LANGUAGES = (
    ('en', gettext('English')),
    ('ar', gettext('Arabic')),
    ('fr', gettext('French')),

)
.
.
MODELTRANSLATION_TRANSLATION_FILES = (

    'plan.translation',


)
MODELTRANSLATION_DEBUG = True

下面是数据库值

planbaker=# select * from operator;
 id |  operator  |         image         | country_id | operator_ar  | operator_en | operator_fr 
----+------------+-----------------------+------------+--------------+-------------+-------------
  1 | airtel-ind | pb_Zu2y9BE.jpeg       |          1 |              |             | 
  3 | aircel     | 360_360_1_vsXSDEo.JPG |          2 | ايرتل        | aircel      | 
  2 | aircel-sa  | 352_hQ4TZVq.jpeg      |          2 | زين السعودية | aircel-sa   | aircel-sa

但是在Admin中，所有字段仅具有英语值。有人可以告诉我我哪里做错了吗？我同时尝试了updte_translation_fields和sync_translation_fields，但没有帮助

Answer 1

在您的modeltranslation.admin.TranslationAdmin类中尝试使用ModelAdmin而不是OperatorAdmin。

为了能够通过django.contrib.admin应用程序编辑翻译，您需要为翻译后的模型注册一个特殊的管理类。 admin类必须从modeltranslation.admin.TranslationAdmin派生，该模型对您注册为翻译的所有模型进行一些时髦的修补。

https://django-modeltranslation.readthedocs.io/en/latest/admin.html

默认语言值将覆盖admin中的翻译字段

1 个答案: