Question

当我读取inputStreamReader对象（仅指定编码的字符集）时，日语字符显示实际内容，但是当我检查物理文件的输出时，它包含垃圾字符。我有一个以下问题，请帮助我理解。

为什么物理文件变为垃圾文件？例如：用记事本打开的“¥”，“¥”，“¥”，“¥”。注意：在OpenOffice Calc上打开时相同设置字符集会显示实际的日语字符。
在使用inputStreamReader进行读取（如果我指定了除编码字符，实际内容变为垃圾。
例如：根据我的理解，编码的字符集和解码的字符集必须相同。*

我已经检查了答案String encoding conversion UTF-8 to SHIFT-JIS。

但是我需要知道的是，假设解码时编码文件是不同的如果我们使用UTF-8，是否有可能显示实际内容。

    OutputStream os = new FileOutputStream("japanese.txt");
    OutputStreamWriter osw = new OutputStreamWriter(os, "EUC-JP");
    osw.write("ピーター・ジョーズ");
    osw.flush();
    osw.close();

    InputStream ir = new FileInputStream("japanese.txt");
    InputStreamReader isr = new InputStreamReader(ir, "EUC-JP");
    int i =isr.read();
    while(i!=-1) {
        System.out.print((char)i);
        i=isr.read();
    }
    isr.close();

编码和解码-（EUC-JP）

ピーター・ジョーズ

编码-EUC-JP：解码-UTF-8

�ԡ����������硼��

在Java中写入文件后，日语字符变为垃圾

0 个答案: