尾部反斜杠gsub即使已转义也无法正常运行

Question

我有一些要尝试操纵的html，例如：

imgsrc=\"Myimage1.file/img2222.jpg"

我想用这个来得到

<img src="Myimage1.file/img2222.jpg"

我尝试过

gsub("imgsrc=\\","<img src=",mydf$V1,fixed=TRUE)

但是什么也没有被替换。 我做错了什么？