如何在MySQL中为UPDATE-JOIN查询锁定表？

Question

此查询序列有效：

LOCK TABLES order_product WRITE, product READ;
UPDATE order_product
    SET order_product.quantity = order_product.quantity + 1;

这个查询（没有LOCK TABLES）也可以工作：

UPDATE order_product
    INNER JOIN product ON order_product.product_id = product.id
    SET order_product.quantity = order_product.quantity + 1;

但是此查询序列失败并出现错误：

LOCK TABLES order_product WRITE, product READ;
UPDATE order_product
    INNER JOIN product ON order_product.product_id = product.id
    SET order_product.quantity = order_product.quantity + 1;

错误：

#1100 - Table 'order_product' was not locked with LOCK TABLES

为什么将LOCK TABLES，UPDATE和INNER JOIN结合使用会导致此错误？

起初，我认为我的问题是在a similar SO answer中解决的，但是我无法想象我将使用表别名来解决该问题的查询会有所不同。

我找到的最接近的信息来自a answer on DBA stack exchange，但是该解决方案对我而言不起作用，并且谈话变得有些烦人。

更重要的是，如何构造查询以确保查询不会失败？在我的示例中，我以最小化查询的有效性为代价，将查询简化为尽可能易于理解，但是我想要原子性的锁和WHERE子句的连接。

在具有InnoDB表的MariaDB 10.1.36中进行了观察。