如何修复Jruby错误“未知编码名称-MS949”

Question

我正在尝试使用cygwin和终端在Windows 10环境中安装gollum。但这会引发错误。

public class TestThread implements Runnable {

    public static void main(String[] args) {
        Thread thread = new Thread(new TestThread());
        thread.start();
        System.out.println("1");
        thread.run();
        System.out.println("2");

    }

    @Override
    public void run() {
        System.out.println("3");
    }
}

我已经尝试过chcp 1252 solution，但是即使在终端显示$ jruby -S gem install gollum unknown encoding name - MS949 之后，我仍然会遇到相同的错误。

我还尝试将Windows系统语言更改为英语，只是发现它没有帮助。有什么可能的方法来解决Jruby的此编码问题？

感谢您的帮助。谢谢。