为什么基本正则表达式“ \ [”在C中有效，但在C ++中无效？

Question

为什么POSIX基本正则表达式“ [”在POSIX C中被认为是有效的，但在C ++中却存在语法错误。

这是一个说明问题的程序：

#include <cassert>
#include <iostream>
#include <regex>
#include <regex.h>

int main(int argc, char** argv)
{
    const char pattern[] = "\\["; // Two backslashes needed to get one

    std::cout << "pattern: \"" << pattern << "\"" << std::endl;

    regex_t reg;
    int     status = ::regcomp(&reg, pattern, 0);
    std::cout << "::regcomp() " << (status ? "failed" : "succeeded") <<
            std::endl;

    try {
        std::regex regex(pattern, std::regex::basic);
        std::cout << "std::regex() succeeded" << std::endl;
    }
    catch (const std::regex_error& ex) {
        std::cout << "std::regex() failed" << std::endl;
    }
}

在我的系统上（CentOS 7，g ++ 4.8.5）：

$ g++ -std=c++11 -Wall a.c
$ ./a.out
pattern: "^\[$"
::regcomp() succeeded
std::regex() failed
$