如何修复Chrome中的自动解码功能？

Question

我的本​​地主机中有filemanager。我正在尝试制作面包屑，并使用PHP中的rawurlencode函数对西里尔字母进行编码。效果很好，但是Chrome会自动在URL中解码。但是，filemanager不适用于西里尔字母，给出错误“路径错误”。示例代码：http://main.xfiddle.com/code_22714833.php

$path = [
  0 => 'file',
  1 => 'кириллица' // cyrillic word
];

$string = 'Home / ';
$temppath = '';

foreach($path as $temp) {

  $temppath .= $temp.'/';
  echo htmlentities(rawurlencode($temppath)).' - I need like this<br/><br/>';
  $string .= '<a href="?path='.htmlentities(rawurlencode($temppath)).'">'.$temp.'</a> / ';

}

echo 'But Chrome decode URL to this: <b>?path=file%2Fкириллица2F</b><br/>';
echo $string;