如何清点Web UI元素以获取区域设置资源

Question

我的用例是识别并清点分布在整个UI中的大约200-300个术语，这些术语将被翻译，然后通过Knockout绑定以本地语言呈现。

我的设计人员想在GUI程序中注释这些内容，但是潜在的开发人员知道这些最终都是选择器，所以我想知道是否为此目的构建了一个工具？

基本上，我想启动UI，然后针对要翻译的每个术语或部分并将其填充到语言环境资源中，

1. 突出显示
2. 贴上标签（“订购按钮文字”）
3. 指定我复制到其中的任何文本的值（“添加到购物车”）
4. 保存

起泡，冲洗，重复。

在本手册清单的末尾，我将从UI中收集了CSV或其他键值对转储。

希望我的问题有意义吗？

这是一种比抓取屏幕截图要快一些的方法...

提前感谢指针。