是否记录了Excel的本地化功能名称

时间:2011-04-08 16:22:12

标签: excel localization

是否有Excel的本地化函数名称的引用?

例如,函数“SUM”是法语中的“SOMME”和西班牙语中的“SUMA”。

某处有详尽的文件吗?

1 个答案:

答案 0 :(得分:7)

有一个英语/法语/德语功能名称here列表,或14种不同语言的综合功能列表

  • 巴西葡萄牙语(português brasileiro)
  • 捷克语(čeština)
  • 丹麦语(dansk)
  • 荷兰语(nederlands)
  • 芬兰语(suomi)
  • 法语(français)
  • 德语(deutsch)
  • 匈牙利语(magyar)
  • 意大利语(italiano)
  • 挪威语(挪威语)
  • 波兰语(językpolski)
  • 葡萄牙语(português)
  • 西班牙语(español)
  • 瑞典语(svenska)

    here

修改

我也有一套俄语函数名称,但我不知道有任何其他翻译网站有这组数据。

如果你设法跟踪任何语言列表,我总是对其他语言列表感兴趣。

编辑2

关于其他本地化问题的一些信息,Ron de Bruin,Kirill Lapin和Hector Miguel Orozco Diaz有excellent page提到了一系列进一步的本地化差异。

编辑3

俄语函数名称包含在PHPExcel的俄语语言文件中。全文太大,无法在此处发布,但您可以在source repository中找到它。