Question

我有一个R文件，需要在其中输入多行Devanagari（印地语）脚本，然后将其输出为pdf。我可以使用lualatex在tex中编译印地语脚本，但无法从R开始使用它。即使我可以在RStudio中键入印地语字符，当它打印.tex文档时，它也会返回unicode，而该unicode不会打印我需要的字符。

这是我在R中尝试过的事情：

  library(knitr)
  sink("testdevanagari.Rnw")
  cat(paste0("\\documentclass{article}  \n",
             "\\usepackage{fontspec}  \n",
             "\\setmainfont{Times New Roman  \n}",
             "\\newfontscript{Devanagari}{deva,dev2}  \n",
             "\\newfontface{\\hindi}[Script=Devanagari]{Lohit-Devanagari.ttf}  \n",
             "\\begin{document} \n"))
  cat(paste0("{\\hindi नमस्ते }"))
  cat("\\end{document}")
  sink()
  knit2pdf(input = "testdevanagari.Rnw", compiler = 'lualatex')

这是随后在.tex文档中进行编译的关键部分：

\begin{document} 
{\hindi <U+0928><U+092E><U+0938><U+094D><U+0924><U+0947> }\end{document}

因此，编译后的pdf只会打印出乱码的unicode：

<U+0928><U+092E><U+0938><U+094D><U+0924><U+0947>

我需要pdf来打印单词：

नमस्ते

请注意，我可以使用lualatex和以下代码从tex编辑器成功编译为pdf：

\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\newfontscript{Devanagari}{deva,dev2}
\newfontface{\hindi}[Script=Devanagari]{Lohit-Devanagari.ttf}

\begin{document}
{\hindi नमस्ते }
\end{document}

我如何直接从knit2pdf将此词表达出来？

使用knit2pdf将梵文（印地语）字符转换为pdf

0 个答案: