与文本相关的文本区域外的自定义滚动条

Question

我正在尝试通过这种方式在与文本相关的文本区域之外创建滚动条：

我发现的最相似的方法是this one，但最后，外部滚动条仅滚动文本区域，内部滚动条滚动文本。