Question

我正在一个多语言网站上，该网站以韩语和英语提供：www.lvdesignbox.com。现在，页面的语言内容由URL参数确定，该参数附加在URL的末尾。

例如，要查看韩语页面：www.lvdesignbox.com/?lang=kr

例如，要查看英语页面：www.lvdesignbox.com/?lang=zh_CN

可以理解Apache的mod_rewrite模块的人，以便他可以向我解释如何在.htaccess中编写指令，以便www.lvdesignbox.com?lang=kr重写为www.lvdesignbox.com/kr/。

到目前为止，我有这个：

<IfModule mod_rewrite.c>
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^(.*)?lang=([A-Za-z]{2})$  /$2/$1  [R,L]
</IfModule>

Answer 1

您可能会实施两步方法：

您想使用指定为查询参数的语言选择器将所有当前链接重定向到所需的URL模式。
，您要使用查询选择器将所有请求重写为URL，并将语言选择器指定为内部模式的第一个路径令牌。

棘手的部分是不要加扰任何其他潜在的查询参数...

这里是实现您命名的两个明确提到的语言选择器的示例。对于任意语言，可以保持更通用，但这会增加模式冲突的风险，因此您必须添加条件代码，这将再次提高复杂性。这就是为什么我不建议这样做，并提出以下建议的原因：

RewriteEngine on

RewriteCond %{QUERY_STRING} ^((?:.*)&)?lang=(kr|en)(&(?:.*))?$
RewriteRule ^/?(.*)$ /%2/$1?%1%3 [R=301,QSD]

RewriteRule ^/?(?:kr|en)/(.*)/?$ /$1?lang=kr [END,QSA]

一个好主意是先使用302重定向，然后仅在确定一切都能按需进行以防止尝试时防止缓存问题时才将其更改为301重定向。

如果使用上述规则收到内部服务器错误（http状态500），则很可能是您运行了非常旧版本的apache http服务器。在这种情况下，您将在http服务器错误日志文件中看到对不支持的[END]标志的明确提示。您可以尝试升级或使用旧的[L]标志，在这种情况下它可能会起作用，尽管这在一定程度上取决于您的设置。

此规则将同样在HTTP服务器主机配置或动态配置文件内（“htaccess的”文件）工作。显然，重写模块需要加载到http服务器内部并在http主机中启用。如果使用动态配置文件，则需要注意在主机配置中完全启用了它的解释，并且该解释位于主机的DOCUMENT_ROOT文件夹中。

还有一个一般性说明：您应该始终喜欢将此类规则放置在http服务器主机配置中，而不要使用动态配置文件（“ .htaccess”）。这些动态配置文件增加了复杂性，通常是导致意外行为，难以调试的原因，并且确实降低了http服务器的速度。仅当您无法访问真正的http服务器主机配置（阅读：真正便宜的服务提供商）或坚持编写自己的规则的应用程序（这显然是安全的噩梦）时，才提供它们作为最后的选择。

Answer 2

仅针对kr进行尝试：

<IfModule mod_rewrite.c>
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{THE_REQUEST} \?lang=(kr)\sHTTP.*$
RewriteRule ^/?$     /%1/?  [L,R]
RewriteRule ^(kr)     /?lang=$1 [L]
</IfModule>

如果您都需要kr & en的通用规则，请尝试以下操作：

<IfModule mod_rewrite.c>
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{THE_REQUEST} \?lang=(kr|en)\sHTTP.*$
RewriteRule ^/?$     /%1/?  [L,R]
RewriteRule ^(kr|en)     /?lang=$1 [L]
</IfModule>

注意：清除浏览器缓存测试。

Apache ModRewrite语言.htaccess

2 个答案: