我想拦截Rails在注册表上抛出的验证错误。用英语，这是这样的：
if @user.save
# Do whatever...
else
@errors = @user.errors.full_messages
if !@errors.index("Email has already been taken").nil?
# Present the user with a 'forgot password' UI
else
# Display the error on the screen
end
end
由于对特定错误的测试是基于硬编码的字符串比较，因此虽然有些微不足道，但是当我只有少数例外情况时，它就可以工作。
但是，当使用多种语言时，这变得难以置信，因为验证错误已经被本地化，我不得不使用像这样的怪异的东西：
if !@errors.index("Email has already been taken").nil? ||
!@errors.index("Email n'est pas disponible").nil? ||
!@errors.index("Email wurde bereits angenommen").nil? || ...
我想认为Rails可以给我一个状态码（就像HTTP一样），所以我不需要比较字符串，但是我没有看到它在任何地方都有记载。
最好的解决方法是什么？