R weekdays（Sys.Date（））-无法找出导致此行为的原因

Question

我在俄罗斯，我星期一使用Windows Scheduler发送报告。 “понедельник”代表俄语的星期一。

实际上，我面临一个奇怪的工作日行为（Sys.Date（）），该行为因我的调用方式而异。从RStudio IDE或R控制台调用时，该if(语句按预期今天（星期一）返回TRUE，但是从命令行或使用调度程序调用此脚本时，条件返回FALSE。我真的很困惑。我无法调试它。

week_day_send <- F

print(weekdays(Sys.Date()))

if(
     weekdays(Sys.Date()) == 'понедельник'
)
{

     week_day_send <- T

     message('sending weekly reports')

}

我的语言环境是：

> Sys.getlocale("LC_TIME")
[1] "Russian_Russia.1251"