所以，我目前有这个问题 - 我有一个sql db转储，其中的字符编码是latin1，但文件中有一些看起来像Ä（应该是ā）Ä«（应该是ī）的字符）Å¡（应该是š）Ä“（应该是ē）等。如何将这些字母转换回原来的utf8。？
文件中的字符＆lt; - ＆gt;应该是什么＆lt; - ＆gt;字节
Ä“＆lt; - ＆gt; ē＆lt; - ＆gt; 5
Ä＆lt; - ＆gt; ā＆lt; - ＆gt; 2
Å¡＆lt; - ＆gt; š＆lt; - ＆gt; 4
Ä«＆lt; - ＆gt; ī＆lt; - ＆gt; 4
答案 0 :(得分：2)
如果您看到多个字节应该是单个字符，那么很可能它已经 UTF-8。请记住，ISO-8859-1是每字节单字节编码，而UTF-8可以占用多个字节 - 而任何非ASCII字符 需要多个字节。
我建议您在支持UTF-8的文本编辑器中打开文件，然后在那里查看。
答案 1 :(得分：0)
应在导入数据和读出数据的连接上设置编码。如果它们都设置为UTF-8，您将不会遇到任何问题。
如果您使用latin1连接导入它们，稍后使用UTF-8读取它，那么您将陷入困境。
PHP内部只处理latin1，但这对您来说不是一个问题。
如果您已经错误地导入了数据，您会看到很多？或者（钻石+？）我认为你的输出。
但基本上，当连接frmo PHP时，请务必首先调用SET NAMES 'utf8'，然后查看是否有效。
如果数据仍然错误，您可以使用PHP函数utf8_encode / utf8_decode来转换有问题的数据。
在工作场景中，不应该使用它们。