如何使RegExp仅从任意索引开始查找第一个匹配项？

Question

我正在使用JavaScript从模糊的脚本语言（百里香）到javascript创建一个转译器。

总的来说，它太复杂了，无法仅通过正则表达式来解释，但是能够使用正则表达式可以节省很多手指耐力。

在此情况：

1. 我有一个源代码
2. 我有一个索引，我知道这是我要捕获的东西的起点
3. 我想捕获与我拥有的正则表达式匹配的第一个匹配项，而仅在以后的匹配中捕获第一个匹配项，这只会浪费性能，而此时不知道它们的上下文。

。

var src = "++this is my ++cool source ++code"; 
var idx = 13;
var regex = /(\+\+[^\{\[\(\)\]\}\;\,\?\:\.\=\+\-\*\/\<\>\%\&\|\^\!\~ \n\r\t]+)/g;
var my_capture = ???

如何使上面的代码片段生成my_capture ==“ ++ cool”？