Question

我在替换bash字符串中的变量时遇到问题。例如，我要替换

        $resulting = $query->result_array(); 
        $currentDateTime = date('Y-m-d H:i:s');
        foreach($resulting as $resultings){ 
            $date = $resultings['eventDate']; 
            $this->db->where('activityId', $resultings['activityId']);
            if (strtotime($currentDateTime) == strtotime($date)) { 
                 $this->db->update('activity', array('eventStatus' => 1));
            } else if (strtotime($currentDateTime) < strtotime($date)) { 
                 $this->db->update('activity', array('eventStatus' => 3));
            } else if (strtotime($currentDateTime) > strtotime($date)) { 
                 $this->db->update('activity', array('eventStatus' => 1));
            } 
        }

具有：

"test$FOO1=$FOO2" $BAR

我尝试过：

"test" .. FOO1 .. "=" .. FOO2 .. "" $BAR

但是我不想用双引号之外的字符串来替换变量，例如喜欢：

sed 's/\$\([A-Z0-9_]\+\)\b/" .. \1 .. "/g'

只需替换为

if [ $VARIABLE = 1 ]; then

是否可以仅替换内部双引号？

背景：
我要convert a bash script into Lua script。

我知道，以这种方式转换所有可能的shell脚本不是一件容易的事，但是我要实现的是用Lua命令替换所有基本语言结构，并替换所有变量和条件。将bash手动翻译成Lua时，这里的自动化将节省大量工作

Answer 1

这与用于多字符RS，RT和gensub（）的GNU awk一起，展示了一种分离并随后处理带引号（在RT中）和无引号（在$ 0中）字符串作为起点的方法：

$ cat tst.awk
BEGIN { RS="\"[^\"]*\""; ORS="" }
{
    $0 = gensub(/\[\s+[$]([[:alnum:]_]+)\s+=\s+\S+\s+];/,"\\1","g",$0)
    RT = gensub(/[$]([[:alnum:]_]+)"/,"\" .. \\1","g",RT)
    RT = gensub(/[$]([[:alnum:]_]+)/,"\" .. \\1 .. \"","g",RT)
    print $0 RT
}

$ awk -f tst.awk file
"count: " .. FOO .. " times " .. BAR
if VARIABLE then

以上操作是在此输入文件上执行的：

$ cat file
"count: $FOO times $BAR"
if [ $VARIABLE = 1 ]; then

注意：根据提供的示例，这种将字符串与正则表达式匹配的方法永远只是尽力而为，您需要一个shell语言解析器来稳健地完成这项工作。

Answer 2

这可能对您有用（GNU sed）：

sed -E ':a;s/^([^"]*("[^"$]*"[^"]*)*"[^"$]*)\$([^" ]*) /\1" .. \3  .. " /;ta;s/^([^"]*("[^"$]*"[^"]*)*"[^"$]*)\$([^"]*)"/\1" .. \3/;ta' file

在双引号中更改内容时，首先，我们必须通过任何不需要需要更改的双引号字符串。这意味着使用^元字符将正则表达式锚定到行的开头，并迭代正则表达式直到所有情况都不再存在。

首先，请从行首开始消除零个或多个不是双引号的字符。

第二，消除不包含感兴趣字符（TCOI）的双引号字符串，即$，后跟零个或多个不是双引号的字符，零次或多次。

第三，消除双引号，后跟零个或多个不是双引号或TCOI的字符，即$。

以下字符（如果存在）必须为TCOI。在反向引用\1之前将整个字符串集合分组。

在TCOI之后，可以对一个或多个条件进行分组。在上面的示例中，第一个条件是变量（以TCOI开头）后跟空格。第二个条件是变量直接跟在"之后。因此，这需要两个替换命令ta命令，当替换成功时，它们会分支到标识为a的循环。

if [ $VARIABLE = 1 ]; then的情况可以用同样的方式处理，这里的[是开始的双引号，]是结束的双引号。

P.S。 TCOI为$，它也是regexp中的一个元字符，代表一行的结尾，因此必须用例如\$

引起来。

P.P.S。不要忘记引用[和]。如果引用不是您的事，则将字符括在[x]中，其中x是要引用的字符。

编辑：

sed -E ':a;s/^([^"]*("[^"$]*"[^"]*)*"[^"$]*)\$([[:alnum:]]*)/\1" .. \3  .. "/;ta' file

由于原始示例已被OP取代，因此以下是基于新示例的解决方案。

Answer 3

bash lexer for shell！？

很抱歉：我只是发布此答案以警告您错误的方法！

阅读语言是一致的 lexer 的工作，而不是 sed 或任何基于 regex 的工具！！

请参见GNU Bison，Berkeley Yacc (byacc)。

您可以查看bash的来源，以了解如何阅读脚本！

以这种方式坚持下去将使您快速进入大型脚本，然后进一步解决无法解决的问题。

Answer 4

使用组和递归

sed -e ':a' -e 's/^\(\([^"]*\("[^"]*"\)*\)*\)\("[^$"]*\)[$]\([A-Z0-9_]\{1,\}\)/\1\4 .. \5 .. /;t a'

用上一部分隔离字符串第1组中的^$\([^"]*\("[^"]*"$*\)*\)
在第4组（前缀）和第5组（变量名）中用s$"[^$"]*$[$]$[A-Z0-9_]\{1,\}$'分隔的字符串中选择var内容
使用\1\4 .. \5 ..随心所欲地更改
在:a和t a发生更改时重复此操作

使用gnu sed可以将命令减少为（无需使用-e来定位标签a）：

sed ':a;s/^\(\([^"]*\("[^"]*"\)*\)*\)\("[^$"]*\)[$]\([A-Z0-9_]\{1,\}\)/\1\4 .. \5 .. /;t a'

假定字符串中没有引号（转义的一个）。如果是这样，则需要先通过更改它们，然后在进行主要修改后放回它们。

如何用sed替换双引号字符串中的所有变量之前的所有美元符号？

4 个答案:

bash lexer for shell！？