如何显示正确的本地化DateTime格式？

Question

我正在编写一个JavaFx程序，该程序显示Windows的时间和日期格式。这意味着当我更改Windows语言时，该程序应显示新的时间和日期格式。例如，在某些位置，时间格式如下：

2018年12月30日

在其他位置，显示如下：

2018年12月30日

我尝试使用Java的LocalDateTime类，但这没有任何意义，因为该类没有时区信息。

private void init()
{
    button = new Button("Update");
    button.setFont(Font.font(null,FontWeight.BOLD,15));
    setBottom(button);
    setAlignment(button, Pos.CENTER);
    setPadding(new Insets(15));

    ldt = LocalDateTime.now();
    label = new Label();
    label.setFont(Font.font(null, FontWeight.BOLD,20));
    label.setTextFill(Color.RED);
    label.setAlignment(Pos.CENTER);

    text = ldt.toString();
    label.setText(text);

    gridPane = new GridPane();
    gridPane.add(label, 0, 0);
    gridPane.setAlignment(Pos.CENTER);
    setCenter(gridPane);        
}

德语：

英语：

如何正确显示？

Answer 1

类别错误：LocalDateTime

切勿使用LocalDateTime来跟踪实际时刻。由于缺少任何时区或自UTC偏移的概念，LocalDateTime不能代表时刻。 LocalDateTime可以知道“ 2019年1月23日中午”，但不不知道您是指日本东京中午，突尼斯突尼斯中午还是蒙特利尔魁北克中午–三个非常不同的时刻，每个时刻相隔几个小时。

LocalDateTime中的“本地”一词表示任何地区，或每个地区。但是，不是并不意味着任何一个特定的地区。

正确的班级：ZonedDateTime

要跟踪时刻，请使用Instant（始终使用UTC）或ZonedDateTime（或者也许使用OffsetDateTime）。

以Continent/Region的格式指定proper time zone name，例如America/Montreal，Africa/Casablanca或Pacific/Auckland。切勿使用2-4个字母的缩写，例如EST或IST，因为它们不是真正的时区，不是标准化的，甚至不是唯一的（！）。

ZoneId z = ZoneId.of( "America/Montreal" ) ;  
ZonedDateTime zdt = ZonedDateTime.now( z ) ; // Capture the current moment as seen through the wall-clock time used by the people of a particular region (a time zone). 
Instant instant = zdt.toInstant() ;  // Adjust from a zone to UTC, if needed. An `Instant` is always in UTC by definition. 

如果未指定时区，则JVM隐式应用其当前的默认时区。该默认值可能在运行时（！）期间change at any moment，因此您的结果可能会有所不同。最好将您的期望/期望时区明确指定为参数。如果紧急，请与您的用户确认区域。

自动本地化

DateTimeFormatter类可以在生成表示日期时间对象值的文本时自动进行本地化。

要本地化，请指定：

• FormatStyle来确定字符串应该是多长时间或缩写。
• Locale确定：
  • 用于翻译日名，月名等的人类语言。
  • 文化规范决定缩写，大写，标点，分隔符等问题。

示例：

Locale l = Locale.CANADA_FRENCH ;   // Or Locale.US, Locale.JAPAN, etc.
DateTimeFormatter f = DateTimeFormatter.ofLocalizedDateTime( FormatStyle.FULL )
                                       .withLocale( l );
String output = zdt.format( f );

请注意，区域设置和时区与彼此无关，都是正交的问题。来自魁北克的工程师在印度参加会议时，可能希望查看以其母语讲的法语，加拿大文化规范的活动时间表以及在印度当地时区显示的日期时间。

---

关于 java.time

java.time框架已内置在Java 8及更高版本中。这些类取代了麻烦的旧legacy日期时间类，例如java.util.Date，Calendar和SimpleDateFormat。

要了解更多信息，请参见Oracle Tutorial。并在Stack Overflow中搜索许多示例和说明。规格为JSR 310。

目前位于Joda-Time的maintenance mode项目建议迁移到java.time类。

您可以直接与数据库交换 java.time 对象。使用符合JDBC driver或更高版本的JDBC 4.2。不需要字符串，不需要java.sql.*类。

在哪里获取java.time类？

• Java SE 8，Java SE 9，Java SE 10，Java SE 11和更高版本-具有捆绑实现的标准Java API的一部分。
  • Java 9添加了一些次要功能和修复。
• Java SE 6和Java SE 7
  • java.time 的大多数功能都在ThreeTen-Backport中反向移植到Java 6和7。
• Android
  • java.time 类的Android捆绑包实现的最新版本。
  • 对于较早的Android（<26），ThreeTenABP项目改编为ThreeTen-Backport（如上所述）。参见How to use ThreeTenABP…。

ThreeTen-Extra项目使用其他类扩展了java.time。该项目为将来可能在java.time中添加内容提供了一个试验场。您可能会在这里找到一些有用的类，例如Interval，YearWeek，YearQuarter和more。