PDF转换的阿拉伯文字字符

Question

我在将阿拉伯文字正确显示在PDF中时遇到问题。 我们有一个系统，可以在其中创建具有各个字段的模板，并获取由各个值数据库生成的word或pdf文档。我的问题是PDF中的阿拉伯文字。文字字符已完全换位。想知道是否有人可以给它一些启示：-

下面的屏幕截图显示了Word显示的更正和PDF错误：-