如何使用分隔符保存Zenity List输出？

Question

我在zenity中有一个简单的列表窗口，在简单的shell脚本中有一些选项可供选择，如下所示：

#!/bin/bash
VAR=$(zenity --list --multiple --separator="\n" --column="col.1"  --column="col.2" FALSE "option 1" FALSE "option 2" FALSE "option3" --checklist)
echo $VAR >> output

当我选择多个选项时，输出文件的内容为：

option 1 option 2

因此，如何使用\n分隔符保存结果脚本的输出，如下所示：

option 1 
option 2

Answer 1

尝试使用echo -e：

echo -e "$VAR" >> output

Answer 2

有关如何对bash变量的双引号进行解析的详细说明，请参见有关类似主题的早期答案的链接

Capturing multiple line output into a Bash variable