MySQL的。如果值存在，则更新-否则插入（对于非主值和非唯一值）

Question

我在my_table列中有column1。
如果有column1='old'行，我想更新这些行。
否则，我要插入新行。

类似的东西：

IF(
   (EXISTS(
      SELECT * FROM my_table WHERE column1='old'
       )),
   (UPDATE my_table SET column1='new' WHERE column1='old'),
   (INSERT INTO my_table (column1) VALUES ('new') )
     )

我使用MySql，所以在查询开始时不能使用IF。

column1不是唯一的也不是主要的。所以我不能使用ON DUPLICATE KEY UPDATE或REPLACE