“无法找到资源'mainwindow.xaml'。” UI文化改变

Question

我有这样的程序设置：

• 逻辑/交互项目
• 示例UI项目（简单视图，仅此而已）

逻辑/交互项目具有用于各种不同语言的资源文件（例如'Resources.de.resx'，'Resources.ja.resx'等...），而示例项目仅具有单个资源文件（' Resources.resx'）。

示例项目无需修改即可正常运行和启动，但是当我将以下行添加到示例项目中时：

            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.GetCultureInfo("fr");

我一直收到以下错误：

System.IO.IOException: 'Cannot locate resource '<resource-name>.xaml'

根据我将行放入项目的位置，更改位置。

我不太确定更改UI文化的后果，尤其是不确定资源文件和本地化的工作方式-因此，有关本地化更改可能导致资源错误的任何指示都将非常有帮助。

Answer 1

您可能丢失或错误配置了文件NeutralResourcesLanguage中的AssemblyInfo.cs设置。打开AssemblyInfo.cs文件以查找该设置。您通常会看到以下评论：

//In order to begin building localizable applications, set
//<UICulture>CultureYouAreCodingWith</UICulture> in your .csproj file
//inside a <PropertyGroup>.  For example, if you are using US english
//in your source files, set the <UICulture> to en-US.  Then uncomment
//the NeutralResourceLanguage attribute below.  Update the "en-US" in
//the line below to match the UICulture setting in the project file.

//[assembly: NeutralResourcesLanguage("en-US", UltimateResourceFallbackLocation.Satellite)]

因此，您必须取消注释定义NeutralResourcesLanguage的最新行，并确保该行中的语言代码与您的中性语言完全匹配。因此，例如，如果您在应用程序中选择"fr"作为中立语言，则无法在其中设置"fr-FR"，反之亦然。

第二个参数告诉应用程序在哪里可以找到本地化资源DLL中未包含的资源。可用的两个选项是：

• UltimateResourceFallbackLocation.Satellite：在中性语言资源DLL中查找丢失的资源。如果您选择在资源DLL中使用中性语言（同名，但没有语言标签），则必须选择此选项。这很可能是您需要的选项。
• UltimateResourceFallbackLocation.MainAssembly：当您没有使用中性语言的附属dll并且所有内容都保留在主程序集中时，需要使用此选项。

就我而言，我已经包含了该设置，但是我犯了两个错误：我将中性语言定义为es-ES，但仅在其中设置了es，并且未指定后备模式设置为Satellite，因此我想未定义时默认的默认值为MainAssembly。