使用Sed或Perl替换.bashrc中的PS1变量

Question

我正在尝试替换文件中的一行并遇到问题。

原始文件：

export PS1='\h:\w\$ '

我正在运行的命令：

perl -pi -e 's~PS1.*~PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]~g' ~/.bashrc

错误消息：

syntax error at -e line 1, near "e["
Execution of -e aborted due to compilation errors.

我也尝试了sed：

sed -i 's~PS1.*~PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]~g' ~/.bashrc

使用Sed的结果

export PS1="
[e[32;1m][[e[37;1m]@h:[e[37;1m]w[e[32;1m]]\$ [e[0m]

预期结果文件：

export PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"

最终结果

除了向人们展示正常工作时PS1的外观之外，这与问题没有太大关系

Answer 1

对于sed，您必须将每个反斜杠转义为另一个反斜杠，才能对其进行字面处理。

s命令还要求您转义定界符和&，因此使用c命令更容易，因此，加倍反斜杠是唯一的要求：

sed -i '/PS1/c\
export PS1="\\n\\[\\e[32;1m\\][\\[\\e[37;1m\\]\\u@\\h:\\[\\e[37;1m\\]\\w\\[\\e[32;1m\\]]\\\\$ \\[\\e[0m\\]"
' file.txt

如果file.txt包含：

hello
PS1=foo
world

然后在运行此命令后，它将包含：

hello
export PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"
world

Answer 2

只需使用可以处理文字字符串的工具，例如awk：

$ awk 'BEGIN{new=ARGV[1]; ARGV[1]=""} sub(/PS1=.*/,"PS1="){$0=$0 new} 1' \
    '"\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"' file
export PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"

或者，如果您愿意：

$ new='"\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"' \
    awk 'sub(/PS1=.*/,"PS1="){$0=$0 ENVIRON["new"]} 1' file
export PS1="\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"

sed没有任何机制来理解文字字符串，请参阅Is it possible to escape regex metacharacters reliably with sed，以获得需要让sed发挥作用的跳环。

Answer 3

您可以使用纯Bash代码执行以下操作：

newps1='"\n\[\e[32;1m\][\[\e[37;1m\]\u@\h:\[\e[37;1m\]\w\[\e[32;1m\]]\\$ \[\e[0m\]"'
readarray -t bashrc_lines <~/.bashrc
printf '%s\n' "${bashrc_lines[@]/PS1=*/PS1=$newps1}" >~/.bashrc

唯一需要的引号是在要放在PS1=右边的确切字符串（包括双引号）周围加上单引号。

该代码要求readarray使用Bash 4（或5）。它会将所有“ .bashrc”文件读入内存，但这在实践中应该不是问题。 （如果它太大而无法加载到内存中，那么几乎可以肯定它太大了而不能成为有用的“ .bashrc”。）

有关如何完成替换的信息，请参见Substituting part of a string (BashFAQ/100 (How do I do string manipulation in bash?))。