为什么在创建视图但更新表列时SPLIT_PART无法工作？

Question

创建视图时没有问题，我一直在使用SPLIT_PART，只是尝试使用相同的语法更新表中的列，但出现此错误：

  

SQL错误[42601]：未终止的字符串文字从位置0开始   在SQL'，0））中。预期字符

通过以下sql：

update table1
    set email1 = split_part(emails_combined,';',1);

为什么在创建视图时起作用，而在更新表中的列时却无效？

有没有一种方法可以使它在表中工作？我有一列，其中包含要用分号分隔的电子邮件列表，我想拆分并在每封电子邮件中填充单独的列。

更新-以下是我尝试拆分的列中的数据示例：

    testing@123.net;    
    ;jon@loremipsum.com;jason@sample.net;test@123.com
    jon@loremipsum.com;jason@sample.net;test@123.com
    ;testing@123.net
    ;info@loremipsum.com;misc@random.com;info@stuff.com
    ;  
    jon@loremipsum.com;jason@sample.net;test@123.com

在某些行中，唯一的值是“;”。没有空行。

更新：我随机尝试移动关闭；下一行，SQL工作了。像这样：

   update table1
    set email1 = split_part(emails_combined,';',1)
;

为什么像这样移动结束分号会有所不同？