在合并和推送期间忽略文件

Question

在我的带有两个分支（主/开发）的存储库中，我有一个敏感文件，其中包含密码和api密钥，由于明显的原因，它们无法推送到远程存储库。该文件还定义了在开发和生产阶段运行应用程序的端口（它们不同）。因此，不应将此文件合并。

将其简单地放在.gitignore中会使git不可见，并且必须在签出后手动编辑内容。有没有一种方法可以使用.gitattributes来满足我提到的要求（即在合并和推送时忽略文件，而在提交时则忽略文件）？