Question

我是使用UNIX工具的新手，但是我真的很想使用groff。但是，问题是我用西班牙语编写，并且某些重音未正确显示在最终pdf上。当我使用groff -mom -m pdfmark doc | ps2pdf - doc.pdf时。我遇到带有ó

等重音符号的错误

La letra escrita no implica gran comprensi³n.

这应该显示为La letra escrita no implica gran comprensión.

我已阅读到groff不支持utf8作为输入文件的编码，因此您必须先对其进行预处理。我尝试使用此帖子https://apple.stackexchange.com/questions/341783/whats-the-simplest-way-to-process-files-with-utf-8-characters-in-groff-on-macos的解决方案，但是我发现我的groff既没有-k标志，也没有系统的“ preconv”命令。这是我的groff -h，无-k，-K标志：

usage: groff [-abceghilpstvzCENRSUVXZ] [-Fdir] [-mname] [-Tdev] [-ffam]
   [-wname] [-Wname] [-Mdir] [-dcs] [-rcn] [-nnum] [-olist] [-Parg]
   [-Larg] [-Idir] [files...

我认为这是因为我拥有该工具的MacosX版本，但这确实不能说服我。我正在使用：

GNU groff version 1.19.2

如果我brew install最近一次发牢骚，我的终端仍然使用/usr/bin/groff上的骚扰，而不是酒窖上的那个。

所以我被困住了，任何建议都会有所帮助。谢谢，

Answer 1

我与groff邮件列表进行了交谈，他们确认这只是版本问题。 MacOS随附了非常老版本的软件

Answer 2

我正好在您的观点上，如果我没记错的话，我要做的实际上只是打开一个 new 终端，以便它使用更新版本的{{1} }。可以做到这一点吗？

Answer 3

问题确实与groff版本有关，因此，一旦安装了新版本，就可以通过键入以下内容来使用

/usr/local/Cellar/groff/1.22.4/bin/groff -k ...

这很糟糕，但是可以通过在bash个人资料中添加别名来解决

alias groff1="/usr/local/Cellar/groff/1.22.4/bin/groff"

所以您只需要键入

groff1 -k ...

我的groff安装没有-k标志或preconv，该怎么办？

3 个答案: