如何修复googletrans翻译输出？

Question

我正在尝试将pandas数据框中的列中的文本转换为英语，并将其部分转换为日语，将部分转换为英语。

这是我的数据集的外观

我要翻译“说明”列

我正在使用以下代码来实现这一目标：-

raw_data_non_english ['translated_text_1'] = raw_data_non_english ['description']。apply（translator.translate，dest ='en'）。apply（getattr，args =（'text'，））

我已经在Why is Google translator skipping some text in Python?

中描述了翻译问题

问题的另一个例子是

string ='''危险物品的运输文件不完全Manipulace snebezpečnýmilátkami/přeprava（捷克共和国）Qn 2.71 kapitole 5.4 apožadovanoudokumentací，kterámábýtnaloženavpřepravníchjednotkách，jak je uvedeno včásti8，kapitola 8.1.2 dohody ADR。审查-危险产品的运输文件不完全'''

translator.translate（string）.text

这会跳过输出中的许多文本。但是，如果我将字符串更改为多行字符串，以使其中一行完全是英语，而另一行是某种其他语言，如下所示，那么翻译就可以了。

string ='''危险物品运输文件不完全 Manipulace snebezpečnýmilátkami/přeprava （捷克共和国） QN 2.71JestližeZARIZENIodesílánebezpečnézbožíķpřepravěPO silnici，přepravazbožípodle ADR JEdoprovázenapřepravnímdokumentemnebezpečnéhozbožípředepsanýmv kapitole 5.4požadovanoudokumentací，kteráMA BYTnaloženavpřepravníchjednotkách，JAK JE uvedeno v CASTI 8，kapitola 8.1.2 dohody ADR。审查-危险产品的运输文件不完全'''

translator.translate（string）.text

想要了解在翻译之前应如何将格式更改应用于列文本