将章节名称记入册allows the customization，这在建立匈牙利项目时非常方便，因为Chapter 1被翻译为1. fejezet（即，Chapter的重命名是不够的）。
但是，图（和表）名称也是如此，因为Figure 1.1应该翻译为1.1. ábra，但是我不知道如何实现（{{1 }}似乎不像_bookdown.yml那样支持“ language/ui/figure_name”之类的东西。
PDF（LaTeX）输出没有问题，因为在chapter_name中包含\usepackage[magyar]{babel}可以解决此问题，但是我不知道如何处理非PDF格式，在哪里我唯一的想法是使用preamble.tex。
答案 0 :(得分：1)
对bookdown.yml的{{1}}修改将影响gitbook之类的HTML输出。例如，在"language/language/label"中设置以下内容将为丹麦语标签：
bookdown.yml对于LaTeX输出，您应该在book_filename: "mybook"
language:
ui:
chapter_name: "Kapitel "
appendix_name: "Appendiks "
label:
fig: 'Figur '
tab: 'Tabel '
文件中为PDF输出指定的in_header文件中重新定义标签。例如，如果您的_output.yml文件看起来像这样
_output.yml然后，您可以在bookdown::pdf_book:
highlight: default
includes:
in_header: latex/preamble.tex
文件中重新定义标签。在该文件中包含以下行以重命名图形标签。
latex/preamble.tex