-replace用名称替换RegEx组

Question

我有一个这样的替换语句：

$var1 = "http"
$var2 = "1.2.3.4"
$json = $json -replace '(url = ["''])(.*)(:\/\/)(.*)(["''])', "`$1$var1`$3$var2`$5"

应该原样保留在行下面：

url = "http://1.2.3.4"

更改为

url = "http$31.2.3.4"

据我了解，`$3应该替换为://，就像`$5被"替换一样。

有没有我经常丢失的规则？

编辑：

我检查了多台计算机，这是我发现的内容：

1. 相同的代码在其他计算机上正常运行（在Windows Server 2016和Windows 10上测试），
2. 相同的代码在通过远程桌面（Windows Server 2016）连接的Azure VM上运行正常，
3. 在我的计算机（Windows Server 2019）上，它按照描述失败了，
4. 在与第2点相同的VM上。使用我的计算机上的Remote Desktop也会失败。

现在我真的不知道发生了什么。也许与语言环境有关？

设置：

• 位置：美国
• 语言：英语（美国）
• 键盘布局：PLP

特定设置：

• 数字格式：-123,456,789.00
• 一周的第一天：星期一
• 时间格式：HH：mm：ss
• 日期格式：yyyy-mm-dd

我知道这似乎没有联系，但我一点也不知道。

编辑2：

当RegEx组后的第一个字符（甚至转义）是一个数字（甚至作为变量）时，似乎RegEx不能按预期工作。但是仍然不知道如何省略它。

Answer 1

• 为了与引号完全匹配，我建议使用带有嵌套组的backreference
• 要将变量插入替换字符串中，请将该名称括在大括号中
• 斜杠不需要转义。
• 要在替换项中插入一个捕获组（编号$1），该捕获组可能会干扰以下文本，请将其也括在${1}大括号中

---

## Q:\Test\2019\01\10\SO_54131783.ps1

$json = 'url = "http://localhost"'

$var1 = "http"
$var2  = "1.2.3.4"

$json = $json -replace '(url = (["''])).*?(://).*?(\2)',
                       "`${1}${var1}`${3}${var2}`${2}"
$json

---

url = "http://1.2.3.4"