乌龟SVN：防止“路径”被解码

Question

我在乌龟svn中面临一个特殊的问题。我们检入的文件的文件名中带有斜杠（例如**＆2F test.file）。这样可以防止svn打开文件进行修订，因为已编码的％2F会像路径一样被解码和处理（示例＆2F test.file变为示例 / ** test.file）。是否有选项/解决方法，以便不再对文件名进行解码，而是将其视为纯字符串？