如何将生成器函数转换为单返回函数？

Question

下面是人工智能：一种现代方法中的一阶逻辑反向链接算法的伪代码。

问题在于函数被定义为生成器，而我不太了解如何将生成器转换为单返回函数。如果这是一个一劳永逸的函数，则向量将是显而易见的。但是，这些是递归调用，因此我难以解决。 c ++ generate功能似乎没有用。巴赫链不是完整的算法，我也不知道需要分配多少空间。

如何将生成器函数转换为单返回函数？

照片取自斯图尔特的罗素；彼得·诺维格。 人工智能：一种现代方法（第338页）。培生教育。 Kindle版。