Question

我实现了IBM Watson Translator，并且需要能够跳过单词。有没有机会与IBM Watson一起使用？

Answer 1

您可以自定义Watson Language Translator服务。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tmx version="1.4">
  <header creationtool="" creationtoolversion=""
    segtype="phrase" o-tmf="" adminlang="en"
    srclang="en" datatype="PlainText" o-encoding="UTF-8" />
  <body>
    <tu>
      <tuv xml:lang="en">
        <seg>international business machines</seg>
      </tuv>
      <tuv xml:lang="fr">
        <seg>International Business Machines</seg>
      </tuv>
    </tu>
  </body>
</tmx>

以上对迫使在翻译过程中以英语保留“国际商业机器”。如果您想在非正式交流中保留不正确的大写公司名称，则这种类型的强制翻译可能会有用。

有关强制术语表定制的更多详细信息，请参见：https://console.bluemix.net/docs/services/language-translator/customizing.html#forced-glossary-customization

此自定义设置可以帮助您跳过单词而无需翻译。

IBM Watson Language Translation是否有机会跳过单词？

1 个答案: