iPhone应用程序本地化问题

Question

我正在为iPhone开发一个应用程序，它需要本地化为英语（足够简单）和葡萄牙语。我怀疑的是，我们是否只能为xib文件设置本地化，或者我们是否也可以将.m文件添加到本地化，因为.m文件始终是英文版本，而Xib文件正在按预期工作。 .. 最好的祝福。 PS。我正在使用XCode 4 ..

Answer 1

我只能想到源代码中的一个可本地化资源 - 字符串。对于这些，您有NSLocalizedString的几种变体。请查看本手册Internationalization Programming Topics

Answer 2

你可以很容易地本地化xibs，你也应该看看

[[NSBundle mainBundle] localizedStringForKey:Value:Table: ];

您可以使用它从字符串文件中提取所需的字符串， 生成后，您可以使用http://www.loc-suite.org/中的工具进行管理 他们使持续的开发和本地化变得更加容易。