重写请求url以匹配查询字符串和规范化

Question

我有一个简单的nginx转发代理，配置为：

server {
     listen                         8000;    
     resolver                       8.8.8.8;    
     location / {
         set_unescape_uri $url $arg_url;    # obtain the decoded request
         # rewrite $request_uri $url;
         # set $request_uri $url;           # won't work, not writeable
         proxy_pass http://$host;
         proxy_set_header Host $host;
     }
 }

请注意，set_unescape_uri指令需要Nginx Set Misc module。

如果未对客户端进行防火墙，则服务器可以正常工作，服务器记录连接的方式如下：

GET http://www.example.com/ HTTP/1.1

但是，如果客户端位于防火墙后面，则发送到代理服务器的请求如下所示：

GET http://www.clientfirewall.com/path/rewrite.do?url=http%3A%2F%2Fwww.example.com HTTP/1.1

很明显，防火墙做了两件事：

1. 百分比对$request_uri进行编码，并且
2. 在编码后的$request_uri前面加上前缀。

所以我的任务是撤销他们的工作，即删除前缀并将已解码的请求发送到代理。我的第一个尝试（上面的两行注释是）用解码后的值$request_uri重新填充了变量$url，然后我意识到变量$request_uri是内置的nginx，因此不可写。

我的第二个尝试是使用重写规则，然后我了解到规则处理URL的路径部分，无法更改http://www.clientisp.com部分。

我无法选择吗？还有解决方法，将更改后的$request_uri发送到上游代理服务器？

编辑：为简洁起见，将这个问题重写了。