In Typo3 v6.2, I've sorted this out by using and setting bwmLink as typolink type in it's dce:
<f:link.page pageUid="{field.bwmLink}">{field.bwmTLink}</f:link.page>
Now in Typo3 v9.5 LTS, if I try this, <f:link.page> will not work since typo3 automatically sets the next link: t3://page?uid=X
If I use the <f:link.typolink> element, the link will display correctly but the text will be fulfilled by the name of the link if it's interior was empty (something I don't want).
For instance:
{field.link} = t3://page?uid=1
{field.linktext} = ' '
<f:link.typolink parameter="{field.link}">{field.linktext}</f:link.typolink>
This results in:
<a href="/mylink">mylink</a>
How can I evade this behaviour?. There is any way I could set the text of the link through the same typolink element instead of creating another field only for the text inside?