使用RCurl从SFTP服务器下载带有特殊字符的.csv文件

Question

我正在使用RCurl下载.csv文件，这些文件每天都上传到远程服务器，该服务器只能通过我公司的网络进行访问。我设法使用以下代码下载了测试文件：

path <- "sftp://myusername@123.45.6.78:910/my_folder/"
test <- "test_file.csv"
data <- getURI(url = paste0(path, test),)
               port = 910,
               userpwd = "myusername:.Pa55W0rD*")

今天，我尝试使用相同的方法下载 real .csv文件之一，并遇到以下错误消息：

  

curlPerform中的错误（curl = curl，.opts = opts，.encoding = .encoding）：         字符串中嵌入的nul：“ÐÏ\021ࡱ

我手动检查了文件，发现它具有多个字符，例如á，é，í，ó，ú。我相信这是因为我没有指定编码选项（UTF-8，LATIN1等）。

文件中的特殊字符是否引起了问题？如果是这样，如何在.encoding = encoding中指定curlPerform()参数，我应该使用什么编码参数？

编辑：我看到一个similar question，建议使用getBinaryURL（）而不是getURI（）。这样可以克服错误消息，但输出是大的原始数据，看起来与原始数据完全不同。