如何使用Python和Regex将$符号之间的2个反斜杠替换为4个反斜杠？

Question

我想将$符号或$$符号之间的所有双反斜杠\\替换为四个反斜杠\\\\。

例如，我想将some \\ random text $ 5\\ 6$转换为some \\ random text $ 5\\\\ 6$，并将some $5x^2 \$ random text $$ 5 \\ 6$$转换为some $5x^2 \$ random text $$ 5 \\\\ 6$$。

我该如何使用正则表达式和Python？

Answer 1

尝试这样的事情：

模式：(?<!\\)([$]+)([^$]*?)\\([^$]*?)(?<!\\)\1 替代：\1\2\\\\\\\\\3\1

使用您提供的测试的示例：https://regex101.com/r/X9lGCF/2

模式的简要说明：

(?<!\\)([$]+)-匹配并捕获至少一个未转义的$； (?<!\\)后面是否定的含义，以确保$的前面没有反斜杠

([^$]*?)\\([^$]*?)-在$

的任一侧捕获第一个匹配的$序列与相同的初始匹配的\\序列之间的文本

(?<!\\)\1-在我们的模式中重复使用最初匹配的$序列（这将周围的$序列强制为相同长度；例如，不匹配$\\$$之类的东西） ，确保最后一个序列也未转义

该替换将用周围捕获的文本和$序列替换反斜杠（它们已被转义，因此为什么我们使用其中的8个来获得4个反斜杠）。