Firestore安全规则以允许更新嵌套字段

Question

我有一个结构合理的文件

name: "blablabla"
members:
    123: true
    456: true

用户可以将自己添加到members

docRef.update(FieldPath.of("members", myUid), true);

如何编写安全规则以允许这样做？

---

我尝试过

allow update: if is_valid(request.resource.data);
function is_valid(data) {
  return data.keys() == ['members']
      && data.members.keys() == [request.auth.uid]
      && data.members[request.auth.uid] == true;
}

但是我得到PERMISSION_DENIED: Missing or insufficient permissions.

（但是在“安全规则模拟器”中允许访问）