PDO :: ATTR_EMULATE_PREPARES打破了一个简单的命令

Question

我有一个非常简单的MCVE，即使没有表/数据库也会受到影响：

<?php
$pdoConnection = new PDO( "mysql:host=<hostname>", "<user>", "<pwd>" );
$pdoConnection->setAttribute( PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES, TRUE );
$command = $pdoConnection->prepare("SELECT IF('1', -:foo, :foo) AS FOO");
$command->bindValue( "foo", 1, PDO::PARAM_INT );
$command->execute();
echo "<pre>";
print_r($command->fetch(PDO::FETCH_ASSOC));
?>

结果符合预期：

Array
(
    [FOO] => -1
)

通过禁用准备仿真
$pdoConnection->setAttribute( PDO::ATTR_EMULATE_PREPARES, TRUE );

完全破坏了代码。没有错误，也没有任何输出，因为即使是常规且正确的MySQL代码也没有执行任何操作。

我的问题：

1. 是否有合法个没有结果的原因，或者
2. 这是一个错误，但是导致该错误的原因是什么？ PHP还是MySQL？

版本：

• 操作系统：SLES 12.3
• PHP：7.2.9
• MySQL 8.0.12