在git hook中附加多行消息

Question

我正在使用prepare-commit-message挂钩将自定义的多行消息附加到我的提交中。此消息来自其他来源。

我的钩子文件内容如下：

COMMIT_MSG_FILE=$1
COMMIT_SOURCE=$2
SHA1=$3

MESSAGE=$(some_command)

if [ -z ${2+x} ]; then
    sed -i.back "1s/^/$MESSAGE \n/" "$1"
fi

当MESSAGE是一行文本时，此功能有效。但是当它是多行时，我得到

unescaped newline inside substitute pattern。

echo $MESSAGE会给我类似的东西

aaaa
bbbb

基本上，我想做的是每当我提交时，提交消息应包含：

<here i will enter my commit message>

aaaa
bbbb
# Please enter the commit message for your changes. Lines starting
...

Answer 1

那里不需要Sed。您应该可以通过以下方式避免所有这些问题：

mv $1 $1.back
(echo $MESSAGE ; cat $1.back) > $1

使用sed似乎没有简单的方法来解决该问题，而无需对$ MESSAGE内的换行符进行复杂的ANSI-C引用，例如this堆栈溢出帖子。