字符替换

Question

我有一个UniCode字符串UniStr。

我还有一个{UniCodeChar：otherMappedStrs}

的MAP。

我需要UniStr的“ otherMappedStrs”版本。

例如：UniStr ='ABC'，MAP = {'A'：'233'，'B'：'＃$'，'C'：'9ij'}，结果='233＃$ 9ij'

我想出了下面的公式；

=ArrayFormula(JOIN("",VLOOKUP(REGEXEXTRACT(A1,REPT("(.)",LEN(A1))),MapRange,2,FALSE)))

作为一个完整字符集（40个字符）的MAP很大。

1. 我需要在多个电子表格中使用此功能。如何将MAP纳入可移植性公式中？
2. 除了公式中的REGEXEXTRACT方法以外，还有没有更好的方法来迭代一个字符串？此方法对长字符串有限制。

我还测试了以下公式。这里的问题是它给出2个结果（或SUBSTITUTE替换中的数组大小）。如果进行了3次替换，则得出三个结果。这可以解决吗？

=ArrayFormula(SUBSTITUTE(A1,{"s","i"},{"@","#"}))

编辑;

@Tom的第一个解决方案最适合我的情况（1）REGEX对搜索标准有上限，但不妨碍您的解决方案（2）感觉很快（未进行经验测试）（3）我相信，迭代字符串的更好方法，我相信（您回答了我的问题2-谢谢）

我在这里离题。我希望Google会引入命名公式或公式别名。在这种情况下，假设如下。我已经多次按照这些路线发送反馈。没什么（（

 MyFormula($str) == ArrayFormula(join(,vlookup(mid($str,row(indirect("1:"&len($str))),1), { "A","233";"B","#$";"C","9ij" },2,false))) 

Answer 1

您似乎有几个不同的问题，但是仅考虑可移植性，也许以下内容可能会有所帮助：

=join(,switch(arrayformula(regexextract(A1&"",rept("(.)",len(A1)))),"A",233,"B","#$","C","9ij"))

扩展了37对。

Answer 2

不确定字符串要多长，但是比较传统

=ArrayFormula(join(,vlookup(mid(A1,row(indirect("1:"&len(A1))),1), { "A","233";"B","#$";"C","9ij" },2,false)))

对于长字符串来说似乎更健壮。

对于一个更激进的想法，假设otherMappedStrings的最大长度为3个字符，那么您可以尝试：

=ArrayFormula(join(,trim(mid("233 #$9ij",find(mid(A1,row(indirect("1:"&len(A1))),1), "ABC")*3-2,3))))

我在＃$之前放置了一个空格，以将其填充为3个字符。

顺便说一句，原始的VLOOKUP不区分大小写。如果您想要这种行为，请使用SEARCH而不是FIND。