GExperts grep表达式的源行与字符串文字（用于翻译）

Question

如何使用包含字符串文字而不是资源字符串的GExperts grep search查找Delphi源代码中的所有行，除了那些标记为'do not translate'的行？

示例：

此行应匹配

  ShowMessage('Fatal error! Save all data and restart the application');

此行不匹配

  FieldByName('End Date').Clear; // do not translate

（特别询问GExpert，因为它有一个有限的grep实现）

Answer 1

Regular Expressions cannot be negated in general

由于你想要否定一部分搜索，这就像我可以在GExpers Grep Search理解的RegEx边界内得到的那样接近：

\'.*\'.*[^n][^o][^t][^ ][^t][^r][^a][^n][^s][^l][^a][^t][^e]$

编辑：忘记了行尾$标记，因为GExperts Grep Search不能没有。

blokhead解释了为什么cannot negate in general。

此Visual Studio快速搜索uses the tilde for negation，但GExperts Grep Search不能。

grep命令行搜索使用-v（re v erse）选项来否定完整搜索（但不是部分搜索）。

完美的manual否定gets complicated very rapidly。

- 的Jeroen