我有一个重写的Frontcontroller
，由于我不知道在哪里以及如何进行全球新翻译，经过一些研究，我这样做了：
$ module = Module :: getInstanceByName（'ekomiratingsandreviews'）; $ ekomiText = sprintf（ $ module-> l（'％s hat bei eKomi eine Bewertung von％s von 5 basierend auf％s Bewertungen。'），''.Configuration :: get（'ERP_SHOPNAME '）。''，''。$ ratingsAvg。''，''。$ ratingsCount。''）;
我在这里引用的ekomiratingsandreviews模块或多或少是一个方便的模块，在其中也可以放置翻译。im实现和“ ekomi功能”，但不在ekomi模块本身中，而是一个全局文本，它是在所有视图中显示，这就是为什么我要覆盖frontendcontroller的原因，我想在其中将ekomi文本传递给smarty。
但是我查看了presta后端，而我的翻译字符串却无处显示。 感谢您的帮助。
所以我的问题是 1）为什么翻译没有出现在后台中 2）如何在不使用任何模块的情况下轻松地在presta 1.7中进行新的“全局”翻译？！
答案 0 :(得分：0)
尝试重新加载页面，并通过FTP清除缓存（racine / var / cache）。
致谢